quinta-feira, 8 de abril de 2010

Exposição Paná -paná

Exposição Paná-paná
Elaine Arruda -Véronique Isabelle
Galeria Theodoro Braga, no CENTUR, Av. Gentil Bittencourt, 650 (subsolo)
Vernissage dia 15 de Abril, a partir das 17 horas Visitação de segunda a sexta-feira ( 12h-18h )






Paná-paná, que na linguagem indígena significa “coletivo de borboletas”, consiste em uma instalaExposição de 15 a 30 de abril de 2010
ção criada em colaboração artística por Elaine Arruda e Véronique Isabelle.
Há cerca de dois anos, as artistas desenvolvem uma pesquisa na linguagem do áudio visual através de “Doralice” , uma câmera escura amarela, personagem elaborado e construído pelas duas. Paná-paná é uma vídeo-instalação que convida o público a penetrar em um universo de trocas, afetos e sutilezas.

"Doralice é um olho intermediário entre os nossos olhos, que nos possibilita um jogo onde defrontamos espontaneamente a realidade que nos atravessa"

Elaine Arruda e Véronique Isabelle se conheceram em 2008, em Belém, quando Véronique participou da exposição coletiva “Realidades Transitórias”, na Casa das 11 Janelas. Essa exposição foi resultado do intercâmbio entre as cidades de Québec (Canadá) e Belém. Em novembro de 2009, as artistas participaram da exposição coletiva “Saudade ou le manque habité”, no Centre d’Arts Moulin la Lorraine, em Québec.
Paná-paná é um projeto que se tornou possível pela colaboração das instituições Mangal das Garças com Pará 2000, Sol Informática e Conseil des Arts et Lettres du Québec. Agradecemos particularmente o biólogo Igor Seligmann, pela sua ajuda preciosa.